La solución consiste en utilizar un mapa de Vignère similar al siguiente:

Mediante dicho mapa, uno puede realizar un mapeo a partir de la clave y el mensaje encriptado. El proceso consiste en superponer los textos, repitiendo la clave a medida que se avanza sobre el mensaje.
La letra que correspondiente a la clave indica que fila debe utilizarse. Luego se busca la letra del mensaje encriptado en dicha fila, y se busca a que columna pertenece. La letra que da nombre a la columna es la letra que pertenece al mensaje en dicha posición.
Por ejemplo, el mensaje encriptado AJCI, con una clave igual a TURING, se debe realizar
encriptado A J C I
clave T U R I
mensaje H O L A
Para acortar tiempos, armé un script en Python con un mapa que solo contiene las filas que nos interesan. El mismo se encuentra adjunto al menaje.
Sin más preámbulos, el mensaje desencriptado es:
LAPROPIAMOVILIDADEXIGEDOSPROPIEDADESQUECARACTERIZANELSERVICIOPRESTADOYQUESUELENCONFUNDIRSECONBASTANTEFRECUENCIAELLASSONPORTABILIDADPODERCONECTARSEADIFERENTESREDESTENERELACCESOALASMISMASDISPONIBLEMOVILIDADMIENTRASELUSUARIOSETRASLADEDEUNAREDAOTRALACONEXIONDEBEMANTENERSEDICHODEOTROMODOELTRASLADODELUSUARIODEUNAREDAOTRADEBERESULTARTRANSPARENTEALAAPLICACIONCONEXIONENCURSO
Separado de forma legible, sería:
LA PROPIA MOVILIDAD EXIGE DOS PROPIEDADES QUE CARACTERIZAN EL SERVICIO PRESTADO Y QUE SUELEN CONFUNDIRSE CON BASTANTE
FRECUENCIA ELLAS SON PORTABILIDAD PODER CONECTARSE A DIFERENTES REDES TENER EL ACCESO A LAS MISMAS DISPONIBLE MOVILIDAD
MIENTRAS EL USUARIO SE TRASLADE DE UNA RED A OTRA LA CONEXION DEBE MANTENERSE DICHO DE OTRO MODO EL TRASLADO
DEL USUARIO DE UNA RED A OTRA DEBE RESULTAR TRANSPARENTE A LA APLICACION CONEXION EN CURSO